I'm still having the same problem. I get a pm notification emailed to me so I can read them and respond that way. Though, when I go to send the pm I get a blank page so I'm never "sure" it goes through but apparently they do.
I've tried IE and Mozilla. I don't pm that often so it's not much of an issue usually.
If you figure something out let me know.