Hi there
it sounds like he is reliant on the feed to sleep prop at BT. Really the best way to avoid this is to stop feeding to sleep and help him learn to self sooth at BT - even though he can do this at nap time bebabies build habits per sleep so the habit for nap and the habit for BT can be different.
What you could do, when you put him down is tell him quite loudly that you are putting him down and it is time to sleep. This may help and you could try it first for a few nights. Sometimes LOs get very unsettled when they rouse from sleep and suddenly discover things are not as they were when they went to sleep, which means he is a bit surprised to fall asleep on the breast or in arms and then to find himself in the cot and with you gone which he didn't know was happening. Because of the surprise he brings himself fully awake and cries out for attention to ensure he is safe. By that time he's a bit agitated and hard to get back to sleep.
If telling him "I'm going to put you down in your bed now, it's night time, go to sleep, call if you need me, night night" for a few nights doesn't help then I'd go a step further and make sure you put him down awake instead of asleep. It will be a bit unsettled for a few days but then it's unsettled the way things are so it can't really get much worse can it?
BT is looking a bit late too judging by the other A times. It could be that he needs a slightly longer A before his naps (if you keep getting the shorter nap try increasing towards 2hrs) but it's perhaps too long before BT so maybe try the WD and sleep earlier to not allow the last A time to go beyond 2hrs (and maybe even 1hr 45).
hope this helps