To be honest, we just went ahead and did it - no fanfare. We bought the Grobag first duvet set - the pillowcase is part of the bottom sheet, and the duvet zips to it so it is a little more like a sleeping bag - and she was fine in it. If he is happy to go in for naps, I would think that you could just put him in it for bedtime and see what happens.
