Yes, it can be a fantastic sleep cue. Whether we were swaddling, or in the last few months using a sleep sack, as soon as I lie dd down, she gives a whimper, and her eyes start fluttering.
I was worried about the transition between the swaddle blanket and the sleep sack, but once she got used to having her arms free, the sleep sack became just as strong a cue.