oh, tough night. hugs.
i think you really have to watch him. my dd has done a night like that and still just done 1 nap and other times has needed a very short second nap. hard to plan that one, kwim, just kind of have to watch him and see if you can get 2 naps on a day like that. i think plan for 2 but it may not happen...