I know it's not the same but when we are away we make sure DD's cot is as like at home as pos, same loveys, sheets etc, I think their cots make them feel safe and at home, it may be the disruption of the change as a whole that disrupts sleep rather than just their bedroom but as PP said by sticking to his present routine as much as pos will help, I hope it goes smoothly for you