Lactose free milk, yes the lactose is just broken down. You can also get drops (at least in Canada you can) that you add to regular milk that breaks down the lactose, and I think it's a bit cheaper than the lactose free milk, especially if you are the only one in your house drinking it.
If you are looking to put on weight, can you do yogurts, cheeses, cottage cheese, sour cream, etc?