Can you do the night routine while daddy looks on for a few days? Then after those few days, maybe dad steps in to change the diaper, then mommy puts on the pajamas. Maybe Mommy reads the story while daddy holds her. I'm thinking that if daddy can become a real part of the routine, slowly....then she'd be more willing to "allow" mommy to pull back a little.