This happened to me OH SO MUCH, till about 8 months when I had no more night feeds. I used the Lansinoh pads, they have sticky backs and water proof backs so my bra would not get soaked, which worked MOST of the time.
Also, sometimes I would pump ever so slightly in the middle of the night, just to relieve pressure, this also helped with leakiness.