What does he currently drink his milk out of?
I agree with pp, try different ones. Does he like anything in particular like Toy Story or In The Night Garden? You could get a cup with one of his favourite characters on it.
Straw cups have always been a hit around here too!
Or you could even try an open cup, perhaps giving him a bit of independance might help.