Hi
Based on the 12oz you listed in your first post, plus the dairy she is taking in solid food, I wouldn't be too concerned, even if there are no overnight milk feeds. If there is a night feed or dream feed then obviously that adds to her intake.
If you look at the dairy solids they can add up eg:
maybe a couple cubes of cheese, small yoghurt
a small yoghurt like a petit filous is 55g which is almost 2oz
a cube of cheese, depends on the size of cube of course but roughly a 1" cube is 1oz of dairy (different cheese have different levels of calcium but this is just a rough guide)
custard / rice pudding / yoghurt
depends on the serving size of course but lets say a quarter cup of custard or yoghurt is roughly 2oz, I'd think rice pudding would be a bit less due to the bulk taken up with the rice but even so it's likely still an oz.
So there's a chance there is another 5oz of dairy in her solids, you also mention cream cheese which counts too.
Based on all that I wouldn't worry. Some LOs are just going to take a bit less than the guidance amount.
There are a few things you could do to add milk to solids to bump up the intake, extra milk powder can be added to things like porridge and custard (ie adding formula powder or regular dried milk) and also to baked goods such as muffins and pancakes where you just add dry powder to the regular recipe. This would increase her dairy solids intake without a lot of bulk added iyswim.
You can also use condensed milk for recipes rather than regular cows milk, evaporated milk (not sweetened) has roughly double the calcium of regular milk.
That said, mine took half the guidance milk, there is no way he would take more milk in place of solids (he'd taken half milk before he was even given solids) and when I tried to increase his milk intake through solids (like increasing cheese, adding milk powder to recipes, making milk puddings and custard etc etc) the more milk in his solids the less he drank from a bottle - it was just like he knew how much milk he was getting and didn't want a drop more. I actually cut most of his dairy solids out and saw an increase in formula intake. At the time (as he was under 12 months) I preferred for him to take the formula rather than the dairy solids, the formula has a lot of added nutrients which the dairy solids didn't offer so I felt it was better for him, but it also meant I did not need to cut back on solids, just offered different things rather than dairy (still had a bit of cheese), more fruit and veg.
hth