I would maybe try and push that one nap a bit later, even 11 or so. The long stretch before bed may be making her overtired and causing the problems. My ds was always the best with his morning nap, and when we went to the one nap the transition was rough to have it later, but so well worth it in the end.
Just a thought!