We swaddled our LO until 4 months when he started rolling onto tummy and back, and it seemed to help with sleep tremendously. I think sometimes it's not just what they hit when they flail about, but even that feeling of their limbs moving that can really startle them until they have more control.
2 Angel Babies -- wonderful! Congratulations!