Hi
I have been told that milestone does cause sleep disturbance. If you have rule out hunger and pain/ilness, then just be consistant with your method in trying to resettle him without encouraging a bad habit.
In the mean time, you can give him plenty of opportunities to practice during the day.
HTH