We all wake at night in between cycles & personally if she's just waking & cooing, stirring, talking, etc... I would let her be. If she's crying out for you (and I mean a real cry & not a mantra cry) then I would start patting her but otherwise I would let her try & settle herself back to sleep.
hth
Layla