It sounds like she's coming down with something, teething perhaps, or a cold.
Sleep wise all you can really do is go with the flow, easier said than done I know but if she needs earlier/later/longer naps to help her with illness then I'd let her have what she needs and wants for now. Otherwise if she appears okay tomorrow try the tweak on the routine again and see how it goes.