Hi Andrea,
yes you can use bottled water for making formula. Try to find one with a very low sodium content. Apparently Evian is the most recommended and have also heard Aqua Panna mentioned ( Italian brand). I used Evian when dd was 6 months old and then normal bottled water while traveling when I couldn't get Evian. She was fine.